第41章 会俄语
厂长抬头看了看何雨柱,有些事儿也得给何雨柱说了。
现如今何雨柱是厂长一手提拔起来的,也算是厂长这一个阵营里的。
“对外联络办的小唐因为家里的原因办了调动工作,你可不要小看翻译的工作,要是给你存点坏心眼的话,以后这事儿就大了去了。”
厂长无奈的叹了一口气。
何雨柱的脑子里就想起了一些事儿,对外联络办是扎钢厂设置的一个办公室。
平时的时候不显山不露水,但其实非常的重要。
很多资料都是从苏联过来的,所以都必须得经过他们的翻译才行。
虽然里面有十几口子人,但大部分都是俄语的二把刀,原来的唐科长才是其中最有能耐的。
唐科长就是厂长的人,但现在因为家里的原因办了工作调动,吴副科长可就是李副厂长的人了。
如果要是没有合适的人选李副厂长可能就要掌握对外联络办。
这可是衔接苏联专家的一个部门。
万一要是让李副厂长掌握了,对杨厂长以后展开工作,可是有很大的掣肘的。
杨厂长这一段时间一直空着对外联络办科长的位置,就是想着能够找个人代替唐科长。
但现在能够读完初中的人都不多,更加不要说精通俄语的了,再加上李副厂长最近一个劲的在这方面提,杨厂长很有可能就要放弃这一块了。
如果只有对外联络办一个部门,杨厂长是能够放弃。
但对外联络办上接苏联专家,下接厂里的技术骨干。
短时间之内自己还能够罩得住,可如果要是时间长了的话,李副厂长一旦把这些人都给联系起来,自己可就有被架空的危险。
而且在翻译一些技术术语的时候,如果没有自己的人,那就没有办法拿到准确的资料,这可是十分危险的,李副厂长要在这件事情上给自己搞鬼,杨厂长可是一点办法都没有。
“我当是什么事儿呢?不就是找个会俄语的?”
何雨柱这个时候突如其来的一句话,把杨厂长给吓住了。
“我说柱子,这年头会俄语的可不是你仓库里的大白菜。”
厂长有些不悦的说道。
“会俄语没有什么难的,我就会呀。”
何雨柱用俄语说出了这句话,就好像是在说汉语一样,这俄语精通的技能实在太厉害了。
杨厂长瞪大了自己的眼睛,简直不敢相信眼前的一切是真的。
“你怎么可能会俄语呢?”
杨厂长对何雨柱还是非常了解的,你爹就是个当厨子的,你也没有受过什么高等教育,你这个俄语到底是怎么来的呢?
“厂长你忘了,我那个去世的舅妈,那可是纯正的俄国人。”
何雨柱一说这个话,厂长的脑袋里就有了印象。
何雨柱的舅舅也是厂里的上一代,而且还娶了个洋媳妇,那个洋媳妇就是苏联人。
后来何雨柱的舅舅去了东北的钢铁厂当总工程师,再后来得病去世了,厂子里的人就把这出事给忘了,当时杨厂长才是车间副主任呢。
“那你以前怎么没见你说过?”
这个事儿勉强能说得过去,但从来没见这小子说起过。
“我也不敢保证我的俄语是个什么水平呀,难不成我上大街上天天吹我的俄语水平去吗?反正那个时候我舅妈教了我很长时间,她用俄语和我对话,我都能听得懂。”
何雨柱一边说话一边观察杨厂长的表情,发现杨厂长此刻应该是信了一大半了。
“你别在这忙活了,跟我去一趟车间。”
杨厂长这就要拉着何雨柱走,不过晚上还有一顿饭呢,何雨柱把马华叫过来交代了几句,除了几个主菜等着回来掌勺之外,其他的让马华开始准备就行。
对于何雨柱的这个工作细致,杨厂长也是点了点头,这小子身上的优点还很多,以前的时候竟然没发现。
来到了一车间之后,发现这里果然有个新的设备,一大堆厂子里的技术骨干都在那里围着听,苏联专家在这里讲解,然后旁边的吴副科长翻译出来。
李副厂长看到杨厂长的时候,脸上的表情非常的倨傲。
在这件事情上他倒了个鬼,苏联专家来的时候,他故意让吴副科长装病,杨厂长登门求救,他才让吴副科长回来的,赚足了面子。
只是这会儿不知道为什么把傻柱给叫来了?
让他在车间里做菜?
“你到这里来干什么?还不赶紧回厨房做饭去?”
李副厂长有些不悦的看着何雨柱。
这几天因为何雨柱的事情,李副厂长在厂子里的威信下降的厉害。
“我来当翻译。”
何雨柱看这家伙的样子,心里就不舒服,所以硬生生的顶回去了。
“你来当翻译?你懂得个六啊?”
李副厂长一脸的轻蔑,同时示威似的看着厂长,你找不到懂得俄语的精英,也没有必要把傻柱给拉来充数吧?
李副厂长都快笑出声来了,杨厂长此刻心里也没底,虽然刚才何雨柱说了几句俄语,但有些专业性的词语还真不太好说。
所以这个时候杨厂长就没吭声,毕竟作为厂子里的一把手,说任何话都是很多人看着的,只是用眼神示意何雨柱过去听听。
苏联专家是个女的……
何雨柱往前凑了一眼,原本以为那个男的是专家,女的是秘书,没想到反过来了。
“你到底听得懂吗?你不是跑这儿看人家工程师长得漂亮吧,要是这样趁早给我滚回厨房去。”
李副厂长看着何雨柱的眼神半天没动,立马就知道是怎么回事了。
其实不仅仅是何雨柱这个样子,包括全场的老爷们儿在内,第一次见这个苏联专家的时候,都会有一种惊艳的感觉,实在是长得太漂亮了。
白皙的皮肤,高耸的鼻梁,尤其是这个身段,比秦寡妇的都不遑多让,最主要的是人家年轻呀,才二十来岁!浑身上下充满了青春的异国情调。
杨厂长在旁边也低下了头,看来这一局是输定了,以后这扎钢厂的天可能会变……
真不该把傻柱叫来,显得自己病急乱投医……
请收藏本站:https://www.ayffl.com。笔趣阁手机版:https://m.ayffl.com
现如今何雨柱是厂长一手提拔起来的,也算是厂长这一个阵营里的。
“对外联络办的小唐因为家里的原因办了调动工作,你可不要小看翻译的工作,要是给你存点坏心眼的话,以后这事儿就大了去了。”
厂长无奈的叹了一口气。
何雨柱的脑子里就想起了一些事儿,对外联络办是扎钢厂设置的一个办公室。
平时的时候不显山不露水,但其实非常的重要。
很多资料都是从苏联过来的,所以都必须得经过他们的翻译才行。
虽然里面有十几口子人,但大部分都是俄语的二把刀,原来的唐科长才是其中最有能耐的。
唐科长就是厂长的人,但现在因为家里的原因办了工作调动,吴副科长可就是李副厂长的人了。
如果要是没有合适的人选李副厂长可能就要掌握对外联络办。
这可是衔接苏联专家的一个部门。
万一要是让李副厂长掌握了,对杨厂长以后展开工作,可是有很大的掣肘的。
杨厂长这一段时间一直空着对外联络办科长的位置,就是想着能够找个人代替唐科长。
但现在能够读完初中的人都不多,更加不要说精通俄语的了,再加上李副厂长最近一个劲的在这方面提,杨厂长很有可能就要放弃这一块了。
如果只有对外联络办一个部门,杨厂长是能够放弃。
但对外联络办上接苏联专家,下接厂里的技术骨干。
短时间之内自己还能够罩得住,可如果要是时间长了的话,李副厂长一旦把这些人都给联系起来,自己可就有被架空的危险。
而且在翻译一些技术术语的时候,如果没有自己的人,那就没有办法拿到准确的资料,这可是十分危险的,李副厂长要在这件事情上给自己搞鬼,杨厂长可是一点办法都没有。
“我当是什么事儿呢?不就是找个会俄语的?”
何雨柱这个时候突如其来的一句话,把杨厂长给吓住了。
“我说柱子,这年头会俄语的可不是你仓库里的大白菜。”
厂长有些不悦的说道。
“会俄语没有什么难的,我就会呀。”
何雨柱用俄语说出了这句话,就好像是在说汉语一样,这俄语精通的技能实在太厉害了。
杨厂长瞪大了自己的眼睛,简直不敢相信眼前的一切是真的。
“你怎么可能会俄语呢?”
杨厂长对何雨柱还是非常了解的,你爹就是个当厨子的,你也没有受过什么高等教育,你这个俄语到底是怎么来的呢?
“厂长你忘了,我那个去世的舅妈,那可是纯正的俄国人。”
何雨柱一说这个话,厂长的脑袋里就有了印象。
何雨柱的舅舅也是厂里的上一代,而且还娶了个洋媳妇,那个洋媳妇就是苏联人。
后来何雨柱的舅舅去了东北的钢铁厂当总工程师,再后来得病去世了,厂子里的人就把这出事给忘了,当时杨厂长才是车间副主任呢。
“那你以前怎么没见你说过?”
这个事儿勉强能说得过去,但从来没见这小子说起过。
“我也不敢保证我的俄语是个什么水平呀,难不成我上大街上天天吹我的俄语水平去吗?反正那个时候我舅妈教了我很长时间,她用俄语和我对话,我都能听得懂。”
何雨柱一边说话一边观察杨厂长的表情,发现杨厂长此刻应该是信了一大半了。
“你别在这忙活了,跟我去一趟车间。”
杨厂长这就要拉着何雨柱走,不过晚上还有一顿饭呢,何雨柱把马华叫过来交代了几句,除了几个主菜等着回来掌勺之外,其他的让马华开始准备就行。
对于何雨柱的这个工作细致,杨厂长也是点了点头,这小子身上的优点还很多,以前的时候竟然没发现。
来到了一车间之后,发现这里果然有个新的设备,一大堆厂子里的技术骨干都在那里围着听,苏联专家在这里讲解,然后旁边的吴副科长翻译出来。
李副厂长看到杨厂长的时候,脸上的表情非常的倨傲。
在这件事情上他倒了个鬼,苏联专家来的时候,他故意让吴副科长装病,杨厂长登门求救,他才让吴副科长回来的,赚足了面子。
只是这会儿不知道为什么把傻柱给叫来了?
让他在车间里做菜?
“你到这里来干什么?还不赶紧回厨房做饭去?”
李副厂长有些不悦的看着何雨柱。
这几天因为何雨柱的事情,李副厂长在厂子里的威信下降的厉害。
“我来当翻译。”
何雨柱看这家伙的样子,心里就不舒服,所以硬生生的顶回去了。
“你来当翻译?你懂得个六啊?”
李副厂长一脸的轻蔑,同时示威似的看着厂长,你找不到懂得俄语的精英,也没有必要把傻柱给拉来充数吧?
李副厂长都快笑出声来了,杨厂长此刻心里也没底,虽然刚才何雨柱说了几句俄语,但有些专业性的词语还真不太好说。
所以这个时候杨厂长就没吭声,毕竟作为厂子里的一把手,说任何话都是很多人看着的,只是用眼神示意何雨柱过去听听。
苏联专家是个女的……
何雨柱往前凑了一眼,原本以为那个男的是专家,女的是秘书,没想到反过来了。
“你到底听得懂吗?你不是跑这儿看人家工程师长得漂亮吧,要是这样趁早给我滚回厨房去。”
李副厂长看着何雨柱的眼神半天没动,立马就知道是怎么回事了。
其实不仅仅是何雨柱这个样子,包括全场的老爷们儿在内,第一次见这个苏联专家的时候,都会有一种惊艳的感觉,实在是长得太漂亮了。
白皙的皮肤,高耸的鼻梁,尤其是这个身段,比秦寡妇的都不遑多让,最主要的是人家年轻呀,才二十来岁!浑身上下充满了青春的异国情调。
杨厂长在旁边也低下了头,看来这一局是输定了,以后这扎钢厂的天可能会变……
真不该把傻柱叫来,显得自己病急乱投医……
请收藏本站:https://www.ayffl.com。笔趣阁手机版:https://m.ayffl.com